wiedergeben

wiedergeben
vt
изображать, передавать, воспроизводить (напр., действительность)

Deutsch-russische wörterbuch der kunst. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "wiedergeben" в других словарях:

  • wiedergeben — wiedergeben …   Deutsch Wörterbuch

  • wiedergeben — V. (Aufbaustufe) etw., was man von jmdm. geliehen hat, zurückgeben Synonyme: wiederbringen, zurückbringen Beispiel: Wann gibst du mir mein Buch wieder? wiedergeben V. (Aufbaustufe) etw. in bestimmter Art und Weise formulieren, etw. zum Ausdruck… …   Extremes Deutsch

  • Wiedergeben — Wiedergeben, verb. irregul. act. S. Geben, an den vorigen Innhaber geben, zurück geben …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wiedergeben — ↑interpretieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • wiedergeben — widerspiegeln; zurückwerfen; spiegeln; reflektieren; referieren; deklamieren; vorsprechen; vortragen; schildern; darlegen; beleuchten; …   Universal-Lexikon

  • Wiedergeben — Abspielen; Abhören (Tonband) * * * wie|der|ge|ben [ vi:dɐge:bn̩], gibt wieder, gab wieder, wiedergegeben <tr.; hat: 1. (dem Eigentümer, der Eigentümerin) zurückgeben: gib dem Kind sein Spielzeug wieder! Syn.: wieder ↑ herausgeben, wieder… …   Universal-Lexikon

  • wiedergeben — wie·der·ge·ben (hat) [Vt] 1 ↑wieder (2) 2 etwas wiedergeben über etwas berichten, was man selbst erlebt, gelesen, gehört o.Ä. hat: Er gab den Inhalt des Vortrags sinngemäß wieder 3 etwas (mit etwas) wiedergeben etwas (mit etwas) ausdrücken oder… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wiedergeben — 1. rückerstatten, zurückgeben, zurückreichen, zurückzahlen. 2. a) berichten, beschreiben, darlegen, darstellen, erzählen, sagen, schildern, schreiben. b) ausdrücken, deutlich werden lassen, widerspiegeln, zum Ausdruck bringen; (geh.): bekunden,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Wiedergeben — 1. Gib wieder, was verloren. (Niederlausitz.) Wenn einer Dirne ein Kind stirbt. 2. Gibst du mirs nicht wieder, so kann ich dirs nicht mehr leihen. – Luther, VII, 382a; Henisch, 1383, 12. *3. Mehr wiedergeben als einer gefressen hat. – Henisch,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • wiedergeben — widdergevve …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • wiedergeben — wie|der|ge|ben (zurückgeben; darbieten); ich gebe wieder; die Freiheit wurde ihm wiedergegeben; sie hat das Gedicht vollendet wiedergegeben; aber sie hat ihm die Schlüssel schon wieder (nochmals) gegeben …   Die deutsche Rechtschreibung


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»